elder care：养老照护；对老年人的照料与支持服务（包括日常生活照料、医疗护理、康复、陪护、居家照护、护理机构服务等）。
/ˈeldər ker/
Elder care can include help with meals and bathing.
养老照护可能包括协助准备餐食和洗澡。
As the population ages, governments are investing more in elder care to support families and reduce hospital strain.
随着人口老龄化加剧，政府加大对养老照护的投入，以支持家庭并减轻医院压力。
elder 源自古英语 eldra（“年长者”），与 “old（老的）” 同源；care 源自古英语 caru（“关心、忧虑、照料”）。合在一起，elder care 作为现代英语常用复合名词，强调对老年人的“照料与护理”这一社会与家庭层面的服务体系。
Select Language